“I should hate forever to be a burden to you”: Lessons in Love from Virginia Woolf and Vita Sackville-West
I don’t want to take time away from your book, she said, but the book could wait. My writing was always there. She might not be.
I love Mrs Woolf with a sick passion
’ll call her Marawhen I was in the middle of reading the published volume of Vita and Virginia’s decades of letters. I had taken a year off of dating since my last serious relationship. I was convinced that I wanted friendship first, like the one Vita and Virginia had nurtured for years before becoming lovers. If the universe wanted me to have a girlfriend, it was going to literally have to drop one out of the sky. Or into my inbox—which is exactly how Mara arrived, seemingly out of nowhere.
You were made for me, and I was made for youDo you realize how devoted I am to you?
1 September 1925
My dear Vita
How nice it would be to get another letter from youstill better, to see you.
2 September 1925
My dear Virginia
How much I like getting letters from you.
With what zest do they send me to meet the day.
So much do I like getting them, that I keep them as the last letter to open of my morning post, like a child keeps the chocolate for the end.
Let’s take things slow
I often think of you, instead of my novel, I want to take you over the water meadows in the summer on foot, I have thought of many million things to tell you.I don’t want to take time away from your book
I’m not afraid of your not wanting me; only of what one calls circumstances. So please say honestly . . . My questions about your past can wait till you’re in London. I should hate forever to be a burden to you.
Am I being clingy? Am I needing too much? I should hate forever to be a burden to you
You have no idea how physically and emotionally tired I am at the end of a shift
21 January 1926
I am reduced to a thing that wants Virginia. I composed a beautiful letter to you in the sleepless nightmare hours of the night, and it has all gone: I just miss you, in a quite simple desperate human way . . . I miss you even more than I could have believed, and I was prepared to miss you a good deal. So this letter is just really a squeal of pain. It is incredible how essential to me you have become. I suppose you are accustomed to people saying these things. Damn you, spoilt creature; I shan’t make you love me any the more by giving myself away like thisBut oh my dear, I can’t be clever and standoffish with you; I love you too much for that. Too truly. You have no idea how standoffish I can be with people I don’t love. I have brought it to a fine art. But you have broken down my defenses. And I don’t really resent it.
One month and a few days later, and my entire life is literally rearranged,
RearrangedYou have broken down my defenses, and I don’t really resent it.
To the LighthouseDarling, it makes me afraid of you. Afraid of your penetration and loveliness and genius.
Your writing was what drew me to you in the first placeWhy I reached out to you for the podcast, and why I knew I had to meet you as soon as possible. Why I felt like I was inviting someone special into my life.
I’m your biggest fan
You know I’ll write about you
I’m counting on it
Orlando Never do I leave you without thinking, it’s for the last time.
Yeah I think this is over.
You’ve accomplished so much.
Darling, it makes me afraid of you, . You’ve just done so much with your life,
More in this series
Today tongzhi is seldom used in a political context, if ever: The Beijing LGBT center is called Beijing Comrade Center; 同志村, or comrade village, translates to gayborhood. So yeah, everyone knows what comrade really means—everyone except the president of China, apparently.
Trans people have rights because we’re human—not because we’re special. So why does having those rights recognized require a flood of trans tears?